No exact translation found for توقف النمو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic توقف النمو

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Está poco desarrollado - ¿Está muerto? Drogado.
    لقد توقف نموهـ - هل هو مصاب بمرض ؟ -
  • Oye, tienes que dejar de crecer hasta que vuelva, ¿de acuerdo?
    توقف عن النمو لحين عودتي
  • Uno de cada cuatro niños sufre de desnutrición crónica y tiene un crecimiento deficiente.
    ويعاني طفل من بين كل أربعة أطفال من سوء التغذية المزمن وقد توقف نموه الطبيعي.
  • Bueno, tiene una deficiencia de vitamina D, músculos atrofiados,mal desarrollada, piel opaca, muestra signos de mal nutrición.
    (حسناً, لديها نقص فيتامين _(دي .اه, ضمور بالعضلات, توقف النمو, بشره شاحبه .علامات سوء التغذية
  • Un mundo civilizado no dejaría morir a un niño de hambre ni permitiría que sufriera los retrasos físicos y psíquicos que provoca la subalimentación crónica.
    ولا يترك طفلاً يعاني من توقف النمو البدني أو التخلف العقلي من جراء نقص التغذية المزمن الدائم.
  • El retraso en el crecimiento (escasa estatura en relación con la edad) alcanzó el 9% y la emaciación (escaso peso en relación con la altura) el 2,5% entre los niños palestinos debido a la malnutrición58.
    أما توقف النمو (تدني طول القامة مقارنة بالعمر)، فبلغ 9 في المائة، والهزال (تدني الوزن مقارنة بالطول) فبلغ 2.5 في المائة بين الأطفال الفلسطينيين بسبب سوء التغذية(58).
  • Es difícil decirlo. Su crecimiento se detuvo.
    من الصعب التحديد لأن نموه قد توقف
  • • Reducción de la prevalencia del retraso del crecimiento, del 5,4% al 2% para 2010;
    • تخفيض انتشار التوقف عن النمو من 5.4 في المائة إلى 2 في المائة في عام 2010.
  • La discapacidad intelectual "es un estado de desarrollo detenido o incompleto de la mente, caracterizado por el deterioro de las habilidades y de la inteligencia en general en terrenos como las funciones cognitivas, el lenguaje y las capacidades motoras y sociales".
    والإعاقة الذهنية هي "حالة توقفٍ في النمو العقلي أو حالة نمو ناقص للعقل تتميز بعجز في المهارات وتعطل العقل في مراكز مثل تلك المسؤولة عن الإدراك والنطق والقدرة الحركية أو الاجتماعية".
  • Es decir, teníamos un sexo inreíble, pero esta mañana, no me cansaba de su... análisis de la la previsión de la ratio de crecimiento de inversiones.
    ،أقصد، لقد كنا نمارس الجنس بشكل رائع ...لكن هذا الصباح، لم أستطع التوقف عن .تحليل المتوقع للنمو الاستثماري النسبي